「亞裔農曆新年」（Asian Lunar New Year）

《美國總統歐巴馬2009年上任後，發表第一份全球性的賀詞，就是向全球慶祝「亞裔農曆新年」（Asian Lunar New Year）的人賀年。農曆春節的英文名稱爭議，早在20多年前就已爆發，華裔、韓裔、越南裔都是慶祝同樣的陰曆新年，但老美卻稱之「中國年」，這讓韓裔移民反彈相當激烈，不分男女老幼同聲抗議，讓當局意識到族裔的問題。幾年下來族裔不斷折衝，一些社團開始以「亞裔農曆新年」為共識，在韓僑不斷爭取，各州陸續正名，最後影響到了白宮。》

韓國人的民族意識很強，為農曆年爭取到了這個「亞裔農曆新年」的名稱。我本來以為農曆年專屬華人，直到交了韓國同學， 才知她們也是過相同的農曆年。她們很慎重地過這個農曆年。（或許因為新移民，思鄉情切。）

很有趣的現象，白人的銀行，在過年期間準備了新鈔，方便華人包紅包的習慣， 尊重華人傳統。而台灣來開的銀行， 竟然沒有準備新鈔，是入境隨俗嗎？實在是很有趣的現象！

不知農曆年的傳統會維持多久？西方的聖誕節和新年氣氛在東方越來越盛行；西方想學習東方，而東方想學習西方。