予豈好辯哉？

大家都來電關心：『都解決了吧！』聽到答案『沒有』，很驚訝的問：『那麼妳說四月一日會解決是為了製作愚人節的笑料嗎？』唉呀，這就是我的毛病嘛，像棺材店的老闆總有等到你來的一天嘛。他們都很激動：『你為什麼不告訴律師‥‥‥‥？不催她‥‥‥‥你就是‥‥‥‥。拖拖拖，拖到什麼時候？錢都到律師口袋了！』唉呀ㄝ！老天，這是第二次傷害ㄟ，好像被強姦還要被罵自己作賤，老娘何嘗不希望早日離開這籠子？

昨天一早收到台灣律師傳來老公的委任律師狀，顧不得一切立刻寫信給律師，說他的委任有問題，怎麼是和解事件而非執行協議？這次，心不驚手不顫， 還告訴律師，等我做完治療回來，再將這委任書做成翻譯。雨中慢行去診所時，心中默持綠度母咒，相信老天會幫助的。

過去翻譯時，都會求助於Dannial，但他在收到文稿以後都為我忿忿不平，教我不必隨他起舞，不必囉唆每一點回答，然後都會刪去連白痴都能知道那是胡扯的東西。可是，在訴訟裡面，你就必須每一點都回答。他都會打斷我的解釋：『不要講，聽我說嘛‥‥‥‥。』 每次， 都感覺很委屈：『予豈好辯哉？予不得已也。』現在乾脆自己摸索。平常的英文，對我已經是難事，更何況是法律條文。找翻譯社，除了花錢之外，時間也難配合，同時不見得翻譯正確。賽翁失馬焉知非福？我現在對法律更瞭解，英文也跟著進步了，不過這個學費太昂貴了。

加拿大律師不會提供任何意見教你怎麼做，都是你自己提供素材， 由他掌廚，要煎要炒或炸任他了，大概律師怕被反告。新聞挖挖哇的節目，曾經播出一位醫師說他剛出道時，有一患者的家屬家貧， 負擔不起醫藥費，跪求他拔掉患者之呼吸器，讓患者早走。醫師很同情地同意了，但是一拔掉，那位家屬翻臉不認了，他立刻插回去，還好，患者仍然有心跳，否則這下子，非得醫療賠償了。法律讓我覺得是保護壞人的。美國著名的韓裔洗衣店因遺失顧客法官的一條褲子，這法官求償美金$5400萬，竟然這個案子可以成立，但因為引起全球矚目在輿論譁然之下，案件才獲平反。

我很感謝律師的協助，沒有律師處理，今天那裡能夠坐在電腦前打字哈拉？律師費很貴，利息也驚人，就當成我布施給銀行和律師，造福了一些人。